Vážení přátelé blízkovýchodní kultury a našeho festivalu!

Je nám nesmírným potěšením vyzvat vás během měsíce listopadu na cestu.
A to do míst, kde jste zaručeně ještě nebyli a kde na vás čekají nezapomenutelná dobrodružství, významná poznání a vzácná setkání. S divadlem, poezií, prózou, pohádkami, hudbou, výtvarným uměním, kulinářskými specialitami, lidmi...  

S naší kulturní karavanou budeme putovat po dalekých, vzdáleně blízkých zemích. S arabským šlechticem a udatným bojovníkem, Usámou ibn Munkizem, navštívíme Damašek, Káhiru, Mekku, Medínu, Bagdád či Jeruzalém. Prostřednictvím obrazů výtvarníka Jaroslava Pavliše si odskočíme do Kuvajtu. A vůbec podrobněji prozkoumáme (nejen) divadelní kultury a literatury zemí Zálivu v rámci arabisticko-teatrologické konference. Přivítáme mimořádného hosta: profesora anglistiky z University Hasana II v Casablance pana Hasana Hilmyho, který nás provede marockým divadelním světem. I my zatoužíme mít dlouhý krk velbloudí, jímž slova básní procházejí vytříbená a elegantní. Kdo bude v recitaci arabské poezie nejlepší? To se ukáže ve studentském poetickém klání.  

Za Fatou Morganou doputujeme na rozhlasových vlnách do přístavu v Casablance a proti proudu času se ocitneme na lodi toho jména v roce 1941, ve chvíli, kdy všichni cestující, přesněji uprchlíci z nejrůznějších koutů Evropy, netrpělivě vyhlížejí New York. Někam Jinam neboli To Somewhere Else nás zavede i jedinečná multimediální performance promlouvající o domově, exilu, uprchlictví z překvapivé perspektivy. Magickou zlatou zemí nás a především naše děti provede děvčátko Alef, které za námi přiletí až z Bahrajnu. Bude to vůbec poprvé, kdy se setkáme s prací mladých divadelníků z Manámy! Hlasy šafránu si okořeníme závěrečnou kulturní hostinu v Divadle Na zábradlí. Během nedělního odpoledne se zastavíme na skok v Sýrii, Íránu, Palestině, Jordánsku či Ománu.

K tomu nás během listopadu čeká také série představení bytového divadla projektu DOMA a rovněž první návštěvní dny arabských ambasád Embassy Tour. A to jenom pokud jde o Prahu.  

Půlměsíc vychází letos i nad Brnem a Hradcem Králové a bude pohádkový. V Plzni zas pro změnu poetický. Zkrátka máte se na co těšit. Tak neváhejte a tam, kde je třeba zakoupit si palubní vstupenku, rezervujte si prosím s předstihem, neboť pravda o našem festivalu je taková, že přitahuje čím dál víc zájemců.

Máme z toho velkou radost a těšíme se na vás!

Lucie Němečková, ředitelka a dramaturgyně festivalu

  • To Somewhere Else - Někam jinam

  • Nasreddin

  • Kuvajt